For eco-friendly commuting and the genuine feeling of being a local, almost all hotels offer rental bikes.